Recent Translations 1 Maccabees 8:16

And Believe In One Man The Beginnings Of These In One And Every One And Every One Of Them, And All Hearkens Of One, And Neither Envy Nor Jealousy In Him

azure noaccets_text

And Believe A Man That They Come To Themselves And Master All The Land Of Them, And They All Hear One, And Not Envy When You Live In Them.

polly cleaned_text

And Plus Believe A Eni Human Arhein Archival These Of Them By Himself Single And Plus Conquered Dominate All Of The Land These Of Them And Plus Everyone Pandas Listen Of A Of One And Plus Ouk So Not Estin Is Envy Fluthon Where Nor Zeilos Jealous WHEREIN These

polly LIT_Combined

Plus Believe Eni Human Archival Of Them By Single Plus Dominate All The Land Of Them Plus Pandas Listen Of Of One Plus So Not Is Fluthon Nor Jealous WHEREIN These

polly greeked_noaccents

And They Believe A Human Arches Upon Themselves And Dominate All These Land And They All Listen To One And That Is Envy When They Live In Them

polly greeked_accents

And They Believe In One Man As Their Ruler In Reality And They Rule Over All Their Land And Everyone Listens To One And There Is No Envy Or Jealousy Among Them

google cleaned_text

καὶ πιστεύουσιν ἑνὶ ἀνθρώπῳ ἄρχειν αὐτῶν κατʼ ἐνιαυτὸν καὶ κυριεύειν πάσης τῆς γῆς αὐτῶν καὶ πάντες ἀκούουσιν τοῦ ἑνός καὶ οὐκ ἔστιν φθόνος οὔτε ζῆλος ἐν αὐτοῖς

Greek orig_text View LIT

καὶ πιστεύουσιν ἑνὶ ἀνθρώπῳ ἄρχειν αὐτῶν κατʼ ἐνιαυτὸν καὶ κυριεύειν πάσης τῆς γῆς αὐτῶν καὶ πάντες ἀκούουσιν τοῦ ἑνός καὶ οὐκ ἔστιν φθόνος οὔτε ζῆλος ἐν αὐτοῖς

Greek cleaned_text View LIT

And That They Committed Their Government To One Man Every Year, Who Ruled Over All Their Country, And That All Were Obedient To That One, And That There Was Neither Envy Nor Emmulation Among Them.

apocrypha apoc

1 Maccabees Chapter 8 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   50  

1 Maccabees Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16